Youth organizations expressed grave condemnation of the state’s use of randomized swab testing to “extend its fascist agenda.”