{"id":6890,"date":"2024-11-17T22:26:02","date_gmt":"2024-11-17T14:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sinag.press\/news\/?p=6890"},"modified":"2024-11-17T22:26:06","modified_gmt":"2024-11-17T14:26:06","slug":"buhay-ang-area-2-atin-ito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinag.press\/news\/2024\/11\/17\/buhay-ang-area-2-atin-ito\/","title":{"rendered":"BUHAY ANG AREA 2: Atin Ito"},"content":{"rendered":"\n

Sulat ni Adrianne Ermitanio, Jenelle Raganas
Litrato ni Adrianne Ermitanio, Jenelle Raganas, Kenneth Castor<\/em><\/p>\n\n\n\n

Paano mo nga ba masasabi na ang isang lugar ay \u2018buhay\u2019?<\/p>\n\n\n\n

Buhay ba ang espasyong bunga ng pagbubukod?
Buhay ba ang espasyong hindi ligtas?
Buhay ba ang espasyong ganid ang namumutawi?
\u2800<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n


Pagpasok pa lamang sa kalye ng JP Laurel, samu\u2019t saring kainan at mga tindahang nagbibigay ng iba\u2019t ibang mga serbisyo na agad ang bubungad sa iyo. Sasalubungin ka ng amoy ng bagong lutong ulam,ng tunog ng mga blender habang inihahanda ang inuming papawi sa init ng araw,ng naglalakihang mga xerox machines at printers na naging saksi sa paglilimbag ng mga thesis at assignments ng libu-libong mga estudyante.
\u2800<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Nakamamanghang isipin na sa loob ng isang pamantasan, mayroong\u00a0 isang sustinable at nagtutulungan na komunidad. Mula sa karinderyang naghahain ng iba\u2019t ibang mga ulam, kapehan na handang akayin ang mga estudyanteng magdamag na gising para mag-aral, tindahan ng gulay, limbagan ng kung anu-anong mga papel, barbero at marami pang iba.
\u2800<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Ngunit higit sa kung anumang paninda o serbisyong maaaring mabili rito, ang unang kukuha ng iyong atensyon sakali mang ikaw ay maparaan dito, ay ang diwa ng isang nagkakaisang komunidad. Mula sa mainit na ngiti ng mga maninindang ilang taon nang nagbibigay ng serbisyo, hanggang sa mga estudyanteng nakahanap ng kanilang ikalawang tahanan sa loob ng pamantasan, buh\u00e1y ang b\u00fahay ng komunidad.
\u2800<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


\u201cIlang taon na akong nagtitinda rito\u201d, sabi ni Kuya Allan, manininda ng mangga sa UP. Kwento niya, taong 2004 pa lamang ay nagtitinda na siya ng iba\u2019t ibang mga kutkutin gaya ng mani sa loob ng unibersidad. Ngunit bakas sa kanyang mukha ang pangamba. Kinausap raw sila atmga kapwa niya manininda ng Office of the Vice Chancellor for Planning and Development na hindi na raw sila pahihintulutang magbenta malapit sa Dilimall.
\u2800<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n


Sa lunes, ika-18 ng Nobyembre, inaasahang bahagyang magbubukas ang DiliMall, partikular ang bahaging okupado ng Robinsons Easymart. Papalitan ng DiliMall ang UP Shopping Center na nasunog noong 2018. Malayo sa itsura ng dating Shopping Center ang DiliMall. Sa pamamahala ng master leaseholder na CBMS Research and Management Consultancy Services (CBMS – RMCS), mga naglalakihang mga brands gaya ng Mary Grace, Robinsons, ang bibigyan ng prayoridad sa mga komersyal na espasyo sa halip na mga orihinal na stall holders ng nasunog na Shopping Center.
\u2800<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


Sa gitna ng nagtataasang presyo ng bilihin na dala ng lumalalang pang-ekonomiyang krisis sa lipunan, pursigido ang mga manininda na patuloy na magbigay ng mga paninda at serbisyong abot-kaya para sa komunidad. Ngunit ito ay maaaring mawala sa paglala ng komersalisasyon sa loob ng pamantasan.
\u2800<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


\u201cDito ako kumukuha ng pambili ko ng gamot\u201d, ani Tatay Rene, 75 taong-gulang at manininda ng pamaypay at iba pang mga gamit sa Area 2. Kwento niya, ilang taon na rin siyang nagtitinda sa UP bilang pantustos sa kanyang mga gamot para sa kanyang sakit na arthritis. Lingid sa kanyang kaalaman, ang mga katulad niyang umaasa sa kanilang arawang kita sa pagtitinda ay haharap pa sa mas malaking karamdaman.
\u2800<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n


Iniluwal ng komersalisasyon ang pagsasakahulugan sa konsepto ng \u2018buhay\u2019 sa mga espasyo na huwad\u2014imbes na totoong kasanayan at emosyon, pinipeke nito ang karanasan na maari nating makuha sa totoong espasyong nagbubuklod, ligtas, at mapagbigay: ang komunidad.
\u2800<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n


Gaya nga ng agos ng buhay, mabilis lamang ang panahon na inilalagi ng mga estudyante sa UP Diliman, ngunit saksi ang mga espasyo gaya ng area 2 sa kanilang buhay sa loob ng pamantasan. Hindi lang mga estudyante ang nakararamdam nito; pati rin ang mga manininda. Para sa kanila, isang malaking taya ang pagbuhos ng lakas, oras, at pagod upang magbigay serbisyo sa araw-araw. Sa papalapit na pagbubukas ng Dilimall, tuluyang gagawing negosyo ang serbisyo para sa tao. Tuluyan din nitong papatayin ang buhay na buhay at makulay na mga alaalang iniwan satin ng mga sulok ng bawat espasyo ng komunidad na ito.
\u2800<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n


Buhay ang Area 2; dumadaloy sa mga ugat ng bawat kamay ng mga\u00a0 manininda na nag-aalok ng abot-kayang serbisyo ang pagmamahal na hindi kailanman matatapatan ng kahit anong komersyal na espasyo tulad ng Dilimall. Dahil dito, hinding-hindi mamamatay ang nag-aalab na diwa ng tunay na kahulugan ng paglilingkod sa masa na bitbit ng mga estudyante ng UP at isinasabuhay ng mga manininda. Ito ang uri ng paglilingkod sa sambayanan na matututunan ng bawat mag-aaral sa labas ng apat na sulok ng silid-aralan.
\u2800<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sulat ni Adrianne Ermitanio, Jenelle RaganasLitrato ni Adrianne Ermitanio, Jenelle Raganas, Kenneth Castor Paano mo nga ba masasabi na ang isang lugar ay \u2018buhay\u2019? Buhay ba ang espasyong bunga ng pagbubukod?Buhay ba ang espasyong hindi ligtas?Buhay ba ang espasyong ganid ang namumutawi?\u2800 Pagpasok pa lamang sa kalye ng JP Laurel, samu\u2019t saring kainan at mga […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[116,118,117],"ppma_author":[122],"class_list":["post-6890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-features","tag-commercialization","tag-manininda","tag-up-diliman-community"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/A2-foods-1-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":6883,"url":"https:\/\/sinag.press\/news\/2024\/11\/04\/takot-ako-sa-multo\/","url_meta":{"origin":6890,"position":0},"title":"Takot Ako Sa Multo","author":"Staff","date":"4 November 2024","format":false,"excerpt":"Takot ako sa multo. Ngunit takot din sila.","rel":"","context":"In "Literary"","block_context":{"text":"Literary","link":"https:\/\/sinag.press\/news\/category\/literary\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Takot-Ako-Sa-Multo-CENA.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Takot-Ako-Sa-Multo-CENA.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Takot-Ako-Sa-Multo-CENA.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Takot-Ako-Sa-Multo-CENA.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Takot-Ako-Sa-Multo-CENA.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Takot-Ako-Sa-Multo-CENA.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4347,"url":"https:\/\/sinag.press\/news\/2022\/04\/17\/nasa-masa-ang-mesiyas\/","url_meta":{"origin":6890,"position":1},"title":"Nasa masa ang Mesiyas","author":"Staff","date":"17 April 2022","format":false,"excerpt":"Buhay na muli si Kristo. Subalit, sa materyal na mundo, ang mga nananalig sa kanya ay pinapatay, kung hindi man sa bomba at bala ay sa labis na kahirapan. Buhay na muli si Kristo. Subalit, sa materyal na mundo, ang mga nananalig sa kanya ay pinapatay, kung hindi man sa\u2026","rel":"","context":"In "Features"","block_context":{"text":"Features","link":"https:\/\/sinag.press\/news\/category\/features\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sinag-web-banner-1-4-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sinag-web-banner-1-4-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sinag-web-banner-1-4-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sinag-web-banner-1-4-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sinag-web-banner-1-4-1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sinag-web-banner-1-4-1.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3952,"url":"https:\/\/sinag.press\/news\/2022\/02\/28\/pagbayarin-ang-silang-umutang-ng-dugot-buhay\/","url_meta":{"origin":6890,"position":2},"title":"Pagbayarin ang silang umutang ng dugo’t buhay","author":"Staff","date":"28 February 2022","format":false,"excerpt":"Pinili nina Chad, Jurain, at Kevin na tumugon sa pangangailangan ng panahon, at panawagan para sa isang mapagpalayang edukasyong makapagbabago ng lipunan.\u00a0 Ngunit nitong Pebrero 21 at 24, dumanak ang kanilang dugo sa lupa, nadagdagan ang utang na buhay ng pasistang rehimen sa taumbayan. Tatlo sila sa libo-libong biniktima at\u2026","rel":"","context":"In "Opinion"","block_context":{"text":"Opinion","link":"https:\/\/sinag.press\/news\/category\/opinion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/sinag-web-banner-38-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/sinag-web-banner-38-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/sinag-web-banner-38-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/sinag-web-banner-38-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/sinag-web-banner-38-1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/sinag-web-banner-38-1.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1759,"url":"https:\/\/sinag.press\/news\/2021\/08\/23\/ang-rima-sa-pakikibaka-ni-kerima\/","url_meta":{"origin":6890,"position":3},"title":"Ang rima sa pakikibaka ni Kerima","author":"Staff","date":"23 August 2021","format":false,"excerpt":"Ang rebolusyon ay naratibo ng bayang nakikidigma. Bukas sa lahat na mag-ambag sa pagsusulat nito. Ang rebolusyon ay naratibo ng bayang nakikidigma. Bukas sa lahat na mag-ambag sa pagsusulat nito.\u00a0 Isa na rito si Kerima Lorena \u201cKa Ella\u201d Tariman, isang Pulang mandirigma ng New People\u2019s Army (NPA), lider ng Partido\u2026","rel":"","context":"In "Features"","block_context":{"text":"Features","link":"https:\/\/sinag.press\/news\/category\/features\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/front-page178280-e1629649710701-620x420-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/front-page178280-e1629649710701-620x420-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/front-page178280-e1629649710701-620x420-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7057,"url":"https:\/\/sinag.press\/news\/2025\/09\/06\/ang-pakikibaka-ng-isang-bakla\/","url_meta":{"origin":6890,"position":4},"title":"ang pakikiBAKa ng isang bakLA","author":"Staff","date":"6 September 2025","format":false,"excerpt":"Isinulat ni Cyrenne Serrano Ano nga ba ang anyo ng paglaban, kung hindi rin bakla sa kanyang maraming anyo? Sa kalsada man o sa silid-aralan, nakapalda man o uniporme, ang bakla\u2019y hindi lang basta nagpapaganda\u2014lumalaban siya. Gaya ni Ka Dahlia\u2014isang trans woman, dating lider-estudyante ng UP Cebu, at kinatawan ng\u2026","rel":"","context":"In "Features"","block_context":{"text":"Features","link":"https:\/\/sinag.press\/news\/category\/features\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6390,"url":"https:\/\/sinag.press\/news\/2024\/08\/30\/para-sa-mga-nawala-nawawala-at-winawala\/","url_meta":{"origin":6890,"position":5},"title":"Para sa mga nawala, nawawala, at winawala.","author":"Staff","date":"30 August 2024","format":false,"excerpt":"Ngayong araw ng malayang pamamahayag at pag-alala sa mga desaparecidos o mga sapilitang iwinala, ipinalabas sa UP Film Center ang \u201cAlipato at Muog,\u201d pelikula ni JL Burgos na tampok ang kwento ng kanyang kapatid na si Jonas Burgos. Si Jonas ay isang aktibista at anak ng isang press freedom icon\u2026","rel":"","context":"In "Features"","block_context":{"text":"Features","link":"https:\/\/sinag.press\/news\/category\/features\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/img_3901-1-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/img_3901-1-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/img_3901-1-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/img_3901-1-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/img_3901-1-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/sinag.press\/news\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/img_3901-1-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":122,"user_id":9,"is_guest":0,"slug":"csspsinag","display_name":"Staff","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/194807626fee183640d3de57e788ba7c8c0d40bd86bfc1237bed56bcd3832c1b?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6890"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6943,"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890\/revisions\/6943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6890"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinag.press\/news\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}